Respiratory, pain and gastrointestinal disorders: Pharmacological management in Primary Care of frequent pathologies during pregnancy
Main Article Content
Abstract
The prescription of medications during the prenatal stage requires special care and attention by the health professional, mainly in the primary care physician, due to the risk that the teratogenic effect of some medications implies, as well as the affectation in the maturation and fetal growth. There are a limited number of medications that are safe during pregnancy, and some that were considered safe in the past are now no longer safe during prenatal care or have had to be withdrawn from the pharmaceutical market. This review aims to describe the main pharmacological characteristics of medications considered safe for the management of respiratory, painful and gastrointestinal pathologies in pregnancy.
Downloads
Download data is not yet available.
Article Details
How to Cite
Arellano-MoyaD. A., Martínez-GómezD. S., Valverde-CajinaT., Porras-VargasT., Alvarado-QuesadaN., & Peña-SilveriE. (2022). Respiratory, pain and gastrointestinal disorders: Pharmacological management in Primary Care of frequent pathologies during pregnancy. Acta Académica, 70(Mayo), 119-148. Retrieved from http://201.196.25.14/index.php/actas/article/view/1341
Issue
Section
Acta Médica
Los autores que publiquen en la Revista ACTA ACADÉMICA aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con la legislación de derechos de autor, la Revista ACTA ACADÉMICA reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la revista para su difusión en acceso abierto.
La Revista ACTA ACADÉMICA no realiza cargos a las/los autoras/es por enviar y procesar artículos para su publicación.
Todos los textos publicados por la Revista ACTA ACADÉMICA –sin excepción– se distribuyen amparados bajo la licencia Creative Commons que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
References
Acuña., A, et al. (2021). Manejo farmacológico del dolor crónico en el embarazo. Revista Médica Sinergia. 6(8): 705.
Agencia Española de Medicamentos (2012). Ficha técnica del producto Dormidina doxilamina 25 mg
Agencia Española de Medicamentos (2019). Ficha técnica del producto Metoclopramida Pensa 1 mg/ml solución oral
Agencia Española de Medicamentos (2019). Ficha técnica del producto Sindiar (Loperamida 2 mg cápsulas duras)
Álvarez, L. (2007). Tratamiento Farmacológico de enfermedades gastrointestinales durante el embarazo. Gastr Latinoam. 18 (3): 286-298.
Biblioteca Nacional de Salud y Seguridad Social. (2007). Revista Fármacos. 20 (1-2): 49. https://www.binasss.sa.cr/revistas/farmacos/v20n1-2/art5pdf.pdf
Blais L., Beauchesne M., Malo R., et al. (2007). Use of inhaled corticosteroids during the first trimester of pregnancy and the risk of congenital malformations among women with asthma. Thorax; 62 (4): 320.
Brunton, L., Chabner, B., Knollmann, B. Goodman & Gilman. (2019). Opioides, analgesia y control del dolor. En Goodman & Gilman. Las bases Farmacológicas de la Terapéutica. (13.a., Ed) (pp. 387-404). Global Education Holdings, LLC
Caja Costarricense de Seguro Social. (2022). Lista oficial de medicamentos (LOM). https://www.ccss.sa.cr/lom
Castro, L. (2019). Analgesia en la paciente obstétrica. Rev Mex Anest. 42(3):194-197
Cunningham F., et al. (2015). Williams Obstetricia. (24 ed.). McGraw-Hill Education
DynaMed. (2018). Medication and drug exposure in pregnancy. https://www.dynamed.com/topics/dmp~AN~T114510.
Fabre, E., Tajada, M., Agüero, R. (2002). Use of Drugs in Pulmonary Medicine in Pregnant Women. Clinical Pulmonary Medicine. 9(1), 20-32.
Gadow, E. (2012). Consenso sobre el uso de corticosteroides para la prevención de Síndrome de Distress Respiratorio. Consultado el 5 de marzo del 2022. Disponible en: http://www.fasgo.org.ar/archivos/consensos/condistress.pdf
Gallego, A. et al. (2018). Efectos de los esteroides como inductores de maduración pulmonar en restricción del crecimiento intrauterino. Perinatología y Reproducción Humana. 32 (3): 118-126. https://doi.org/10.1016/j.rprh.2018.07.003
Guía de práctica clínica de atención en el embarazo y puerperio (GPC). (2014). Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias de Andalucía. Guías de Práctica Clínica en el SNS: AETSA 2011/10
Guías mundiales de la Organización Mundial de Gastroenterología (WGO). (2015). ERGE. Perspectiva mundial sobre la enfermedad por reflujo gastroesofágico. http://www.worldgastroenterology.org/UserFiles/file/guidelines/gastroesophageal-reflux-disease-spanish-2015.pdf
Grupo de trabajo de la Guía de práctica clínica de atención en el embarazo y puerperio. Guía de práctica clínica de atención en el embarazo y puerperio (GPC). (2014). Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias de Andalucía. Guías de Práctica Clínica en el SNS: AETSA 2011/10
International Society of Drug Bulletins (ISDB). (2021). La FDA advierte contra el uso de AINEs a partir de la 20 semana de embarazo. https://www.saludyfarmacos.org/lang/es/boletin-farmacos/boletines/feb202101/07_lafda/
Källén, B., & Otterblad Olausson, P. (2007). Use of anti-asthmatic drugs during pregnancy. 3. Congenital malformations in the infants. European Journal of Clinical Pharmacology. 63(4), 383–388. https://doi.org/10.1007/s00228-006-0259-z
Källén, B. & Reis, M., (2016). Ongoing Pharmacological Management of Chronic Pain in Pregnancy. Drugs. 76(9): 915-924. doi: 10.1007/s40265-016-0582-3
Kasper, D., Hauser, S., Jameson, J., Fauci, A., Longo, D., Loscalzo, J. (2016). Harrison. Principios de Medicina Interna. (19 ed.). México, D.F. Mc Graw-Hill
Larrubia, O. & Pérez, F. (2010). Fármacos y embarazo. JANO 1762:66-71.
Lopera., A., Rivera, R. (2012). Manejo del dolor no obstétrico durante el embarazo. Revista Colombiana de Anestesiología. 40(3): 213-223. DOI: 10.1016/j.rca.2012.05.006
Machado, D. (2015). Efectos del tratamiento con glucocorticoides durante el embarazo. A propósito de un caso. Revista Finlay. http://www.revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/339
Mehta, N. (2020). Respiratory Drug Therapy in Pregnancy. In S. Lapinsky & L. Plante (Eds.), Respiratory Disease in Pregnancy (pp. 195-199). doi:10.1017/9781108163705.021
Mou M, et al. (2022). Hiperémesis gravídica: abordaje y opciones terapéuticas. Revista Médica Sinergia. 7(4):e782
Murciasalud. (2019). Antiácidos para el manejo de la pirosis durante el embarazo. Disponible: https://www.murciasalud.es/preevid/23196#
Organización Mundial de la Salud. (2016). Comunicado de prensa. La OMS señala que las embarazadas deben poder tener acceso a una atención adecuada en el momento adecuado. Consultado el 18-03-2022. Disponible:
https://www.who.int/es/news/item/07-11-2016-pregnant-women-must-be-able-to-access-the-right-care-at-the-right-time-says-who
Pérez., A, et al. (2009). Patología médica y embarazo. Trastornos gastrointestinales, neurológicos, cardiovasculares y dermatológicos. Anales del Sistema Sanitario de Navarra. 32 (1): 135-157. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1137-66272009000200013
Quesada S. (2017). Manual de productos farmacéuticos. (2da ed). El autor.
Ríos, F., Iscar, T., Cardinal, P. (2017). What every intensivist should know about acute respiratory distress syndrome and diffuse alveolar damage. Rev. Bras Ter Intensiva. 29(3): 354-63. doi: 10.5935/0103-507X.20170044
Sibaja., L & Vargas, N. (2011). Manejo de la Hiperémesis Gravídica. Revista Médica de Costa Rica y Centroamérica. 599: 441-445
Suárez, B. & Valdés, O. (2019). Esteroides en un paciente con síndrome de distrés respiratorio agudo. Revista Cubana de Medicina Intensiva y Emergencias. 18(1): 1-9. https://www.medigraphic.com/pdfs/revcubmedinteme/cie-2019/cie191f.pdf
Toledo-Pons, N & Borja, G. (2017). ¿Hay un lugar para la teofilina en la EPOC? Archivos de Bronconeumología, 53(10): 539-540. DOI: 10.1016/j.arbres.2017.05.022
Walters A, McKinlay C, Middleton P, Harding JE, Crowther CA. (2022). Repeat doses of prenatal corticosteroids for women at risk of preterm birth for improving neonatal health outcomes. Cochrane Database of Systematic Reviews, (4). Doi: 10.1002/14651858.CD003935.pub5.
Agencia Española de Medicamentos (2012). Ficha técnica del producto Dormidina doxilamina 25 mg
Agencia Española de Medicamentos (2019). Ficha técnica del producto Metoclopramida Pensa 1 mg/ml solución oral
Agencia Española de Medicamentos (2019). Ficha técnica del producto Sindiar (Loperamida 2 mg cápsulas duras)
Álvarez, L. (2007). Tratamiento Farmacológico de enfermedades gastrointestinales durante el embarazo. Gastr Latinoam. 18 (3): 286-298.
Biblioteca Nacional de Salud y Seguridad Social. (2007). Revista Fármacos. 20 (1-2): 49. https://www.binasss.sa.cr/revistas/farmacos/v20n1-2/art5pdf.pdf
Blais L., Beauchesne M., Malo R., et al. (2007). Use of inhaled corticosteroids during the first trimester of pregnancy and the risk of congenital malformations among women with asthma. Thorax; 62 (4): 320.
Brunton, L., Chabner, B., Knollmann, B. Goodman & Gilman. (2019). Opioides, analgesia y control del dolor. En Goodman & Gilman. Las bases Farmacológicas de la Terapéutica. (13.a., Ed) (pp. 387-404). Global Education Holdings, LLC
Caja Costarricense de Seguro Social. (2022). Lista oficial de medicamentos (LOM). https://www.ccss.sa.cr/lom
Castro, L. (2019). Analgesia en la paciente obstétrica. Rev Mex Anest. 42(3):194-197
Cunningham F., et al. (2015). Williams Obstetricia. (24 ed.). McGraw-Hill Education
DynaMed. (2018). Medication and drug exposure in pregnancy. https://www.dynamed.com/topics/dmp~AN~T114510.
Fabre, E., Tajada, M., Agüero, R. (2002). Use of Drugs in Pulmonary Medicine in Pregnant Women. Clinical Pulmonary Medicine. 9(1), 20-32.
Gadow, E. (2012). Consenso sobre el uso de corticosteroides para la prevención de Síndrome de Distress Respiratorio. Consultado el 5 de marzo del 2022. Disponible en: http://www.fasgo.org.ar/archivos/consensos/condistress.pdf
Gallego, A. et al. (2018). Efectos de los esteroides como inductores de maduración pulmonar en restricción del crecimiento intrauterino. Perinatología y Reproducción Humana. 32 (3): 118-126. https://doi.org/10.1016/j.rprh.2018.07.003
Guía de práctica clínica de atención en el embarazo y puerperio (GPC). (2014). Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias de Andalucía. Guías de Práctica Clínica en el SNS: AETSA 2011/10
Guías mundiales de la Organización Mundial de Gastroenterología (WGO). (2015). ERGE. Perspectiva mundial sobre la enfermedad por reflujo gastroesofágico. http://www.worldgastroenterology.org/UserFiles/file/guidelines/gastroesophageal-reflux-disease-spanish-2015.pdf
Grupo de trabajo de la Guía de práctica clínica de atención en el embarazo y puerperio. Guía de práctica clínica de atención en el embarazo y puerperio (GPC). (2014). Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias de Andalucía. Guías de Práctica Clínica en el SNS: AETSA 2011/10
International Society of Drug Bulletins (ISDB). (2021). La FDA advierte contra el uso de AINEs a partir de la 20 semana de embarazo. https://www.saludyfarmacos.org/lang/es/boletin-farmacos/boletines/feb202101/07_lafda/
Källén, B., & Otterblad Olausson, P. (2007). Use of anti-asthmatic drugs during pregnancy. 3. Congenital malformations in the infants. European Journal of Clinical Pharmacology. 63(4), 383–388. https://doi.org/10.1007/s00228-006-0259-z
Källén, B. & Reis, M., (2016). Ongoing Pharmacological Management of Chronic Pain in Pregnancy. Drugs. 76(9): 915-924. doi: 10.1007/s40265-016-0582-3
Kasper, D., Hauser, S., Jameson, J., Fauci, A., Longo, D., Loscalzo, J. (2016). Harrison. Principios de Medicina Interna. (19 ed.). México, D.F. Mc Graw-Hill
Larrubia, O. & Pérez, F. (2010). Fármacos y embarazo. JANO 1762:66-71.
Lopera., A., Rivera, R. (2012). Manejo del dolor no obstétrico durante el embarazo. Revista Colombiana de Anestesiología. 40(3): 213-223. DOI: 10.1016/j.rca.2012.05.006
Machado, D. (2015). Efectos del tratamiento con glucocorticoides durante el embarazo. A propósito de un caso. Revista Finlay. http://www.revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/339
Mehta, N. (2020). Respiratory Drug Therapy in Pregnancy. In S. Lapinsky & L. Plante (Eds.), Respiratory Disease in Pregnancy (pp. 195-199). doi:10.1017/9781108163705.021
Mou M, et al. (2022). Hiperémesis gravídica: abordaje y opciones terapéuticas. Revista Médica Sinergia. 7(4):e782
Murciasalud. (2019). Antiácidos para el manejo de la pirosis durante el embarazo. Disponible: https://www.murciasalud.es/preevid/23196#
Organización Mundial de la Salud. (2016). Comunicado de prensa. La OMS señala que las embarazadas deben poder tener acceso a una atención adecuada en el momento adecuado. Consultado el 18-03-2022. Disponible:
https://www.who.int/es/news/item/07-11-2016-pregnant-women-must-be-able-to-access-the-right-care-at-the-right-time-says-who
Pérez., A, et al. (2009). Patología médica y embarazo. Trastornos gastrointestinales, neurológicos, cardiovasculares y dermatológicos. Anales del Sistema Sanitario de Navarra. 32 (1): 135-157. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1137-66272009000200013
Quesada S. (2017). Manual de productos farmacéuticos. (2da ed). El autor.
Ríos, F., Iscar, T., Cardinal, P. (2017). What every intensivist should know about acute respiratory distress syndrome and diffuse alveolar damage. Rev. Bras Ter Intensiva. 29(3): 354-63. doi: 10.5935/0103-507X.20170044
Sibaja., L & Vargas, N. (2011). Manejo de la Hiperémesis Gravídica. Revista Médica de Costa Rica y Centroamérica. 599: 441-445
Suárez, B. & Valdés, O. (2019). Esteroides en un paciente con síndrome de distrés respiratorio agudo. Revista Cubana de Medicina Intensiva y Emergencias. 18(1): 1-9. https://www.medigraphic.com/pdfs/revcubmedinteme/cie-2019/cie191f.pdf
Toledo-Pons, N & Borja, G. (2017). ¿Hay un lugar para la teofilina en la EPOC? Archivos de Bronconeumología, 53(10): 539-540. DOI: 10.1016/j.arbres.2017.05.022
Walters A, McKinlay C, Middleton P, Harding JE, Crowther CA. (2022). Repeat doses of prenatal corticosteroids for women at risk of preterm birth for improving neonatal health outcomes. Cochrane Database of Systematic Reviews, (4). Doi: 10.1002/14651858.CD003935.pub5.